Duolingo在8月18日的投資者會議上披露，DAU按年增長27.4%，帶動股價當日上升4.6%。公司第二財季經調整每股盈利為0.66美元，高於市場預期的0.61美元，主要受惠於成本管理及生成式AI整合成本下降。平台現有5870萬日活用戶及1270萬付費用戶，但股價過去一年累跌56.84%，2026年以來下跌16.7%。

Solana本周達成多項里程碑，包括首次將出塊時間縮短至350毫秒。韓國新韓資產管理聯手Solana基金會等機構，構建韓元代幣化基金。Securitize與Neuberger Berman在Solana上線HINC，並引入華爾街2300億美元固定收益資產。另有醫療股MRNA代幣在Solana上線後24小時內鏈上成交量突破450萬美元。

美國食品及藥物管理局（FDA）批准Moderna旗下mFLUSIVA，成為首款mRNA流感疫苗，適用於50歲及以上成人，並就65歲及以上人群作加速批准。mRNA流感疫苗可較傳統雞蛋培養疫苗更快生產，有助追上流感病毒株的快速變化。專家認為，mFLUSIVA可作為流感防護的另一項選擇，但不應取代所有流感疫苗。

摩根士丹利計劃投資逾5.87億美元在達拉斯興建永久性辦公大樓，並預期到2035年底可容納約3800名員工。該行承諾新增或調配職位中，至少25%將聘用達拉斯本地居民。高盛亦斥資5億美元在達拉斯建新園區，將成為其紐約以外在美國最大的辦公區。其達拉斯項目申請人數在過去五年增長52%。

Red Cat Holdings正由小型無人機供應商轉型為可規模化的自主平台，營收按年增長527%至2020萬美元。公司製造規模擴大五倍，庫存升至8500萬美元，管理層指引2026財年營收介乎1.5億至1.8億美元，但業績高度集中於下半年。毛利率改善至16.1%，管理層目標在2026年年底前提升至30%，並計劃依託Blue Ops海事平台尋求更高毛利業務。

惠與（HPE）2026財年第二季度營收達107億美元，按年增長40%，創歷史新高。期內雲計算與AI業務收入上升22.9%，網絡業務收入急升148.2%。非GAAP每股收益按年翻倍，雲計算與AI業務的營運利潤率接近倍增。公司同時把全年自由現金流指引上調至至少35億美元。

野村證券旗下數字資產子公司 Laser Digital 已在日本完成註冊，成為《支付服務法》下的加密資產交易服務提供商，註冊編號為00032。該註冊使其可在日本合規營運。其獲批加密資產名單包括 XRP，與 BTC 及 ETH 並列。此舉亦為 XRP 在受監管框架下的交易提供新的渠道。

加密貨幣項目 BounceBit 表示，將關閉其自有區塊鏈網絡，原因是偵測到一宗涉及 2.865 億枚 BB 代幣的未授權大規模轉移。該事件促使項目方採取緊急關鏈措施，以應對潛在的安全漏洞與資產風險。目前，BounceBit 尚未公布具體攻擊細節，以及用戶資金受影響的程度。這宗重大安全事故已對 BounceBit 生態系統造成嚴重衝擊。